Evaluation of copper resistant bacteria from vineyard soils and mining waste for copper biosorption

Vineyard soils are frequently polluted with high concentrations of copper due application of copper sulfate in order to control fungal diseases. Bioremediation is an efficient process for the treatment of contaminated sites. Efficient copper sorption bacteria can be used for bioremoval of copper from contaminated sites. In this study, a total of 106 copper resistant bacteria were examined for resistance to copper toxicity and biosorption of copper. Eighty isolates (45 from vineyard Mollisol, 35 from Inceptisol) were obtained from EMBRAPA (Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária) experimental station, Bento Gonçalves, RS, Brazil (29º09'53.92''S and 51º31'39.40''W) and 26 were obtained from copper mining waste from Caçapava do Sul, RS, Brazil (30º29'43.48''S and 53'32'37.87W). Based on resistance to copper toxicity and biosorption, 15 isolates were identified by 16S rRNA gene sequencing. Maximal copper resistance and biosorption at high copper concentration were observed with isolate N2 which removed 80 mg L-1 in 24 h. Contrarily isolate N11 (Bacillus pumilus) displayed the highest specific copper biosorption (121.82 mg/L/OD unit in 24 h). GenBank MEGABLAST analysis revealed that isolate N2 is 99 percent similar to Staphylococcus pasteuri. Results indicate that several of our isolates have potential use for bioremediation treatment of vineyards soils and mining waste contaminated with high copper concentration.

Modelo de predicción para Botrytis cinerea en un viñedo de Galicia (España) / Predictive model for Botrytis cinerea in a vineyard of Galicia, Spain

Se realizó un recuento de las esporas de Botrytis cinerea en la atmósfera de un viñedo de la comarca del Ribeiro (Galicia, España), durante tres años consecutivos. Para explicar su abundancia, dicha información se ha relacionado con las fases fenológicas de la vid y con la influencia que los principales parámetros meteorológicos ejercen sobre el contenido fúngico. Tras el estudio estadístico de los datos se ha elaborado un modelo predictivo (regresión polinomial) de la concentración de dichas esporas en la atmósfera.

During three consecutive years, the counting of Botrytis cinerea spores in the atmosphere of a vineyard in the region of Ribeiro (Galicia, Spain) has been carried out. To explain their abundance, such information has been related to the phonological stages of the vine and to the influence that the main meteorological parameters exert on the fungal content. Taking into account the statistical analysis of data, a predictive model (polynomial regression) for the concentration of these spores in the atmosphere has been prepared.

Copper concentration of vineyard soils as a function of pH variation and addition of poultry litter

Copper (Cu) concentration was evaluated as a function of pH variation and addition of poultry litter to a Dystrophic Lithic Udorthent and a Humic Dystrudept from the state of Rio Grande do Sul, Brazil, cultivated with vines treated with successive applications of Cu-based product. Samples were collected from the surface layer (0 to 10 cm). Soluble Cu concentration was determined using DTPA and Mehlich III as extractants, and exchangeable Cu was determined in CaCl2. The availability of Cu was mainly affected by the soil pH. CaCl2 extractant had the best correlation with Cu concentration in contaminated soils, according to treatments applied. The addition of poultry litter did not reduce Cu availability in these soils. Total soil Cu content varied between 1,300 and 1,400 mg kg-1 in both soils. Copper available fractions, extracted by DTPA, CaCl2 and Mehlich III, averaged 35, 0.2 and 63 percent, respectively, of the total Cu present in the soil.

Avaliaram-se os teores de Cu em função da variação do pH e da adição de cama-de-frango de dois solos com elevados teores deste elemento. Foram coletadas amostras da camada superficial (0 a 10 cm) de um typical dystrophic Lithic Udorthent - LU (Neossolo Litólico distrófico típico) e de um Humic Dystrudept - HD (Cambissolo Húmico alumínico típico) da região da Serra do RS, cultivados com parreirais que receberam aplicações sucessivas de produtos à base de Cu. Foram determinados os teores de Cu solúvel em DTPA e pelo método Mehlich III, além do Cu trocável em CaCl2. A disponibilidade de Cu foi afetada principalmente pelo pH do solo. O extrator CaCl2 foi o que melhor se correlacionou com os teores de Cu em solos contaminados em função dos tratamentos aplicados. A adição de cama-de-frango não diminuiu a disponibilidade de Cu destes solos. Os teores de Cu total variaram entre 1.300 e 1.400 mg kg-1 nos dois solos. Considerando os teores totais de Cu nos solos, as frações "disponíveis", extraídas por DTPA, por CaCl2 e por Mehlich III representaram, em média, 35 por cento, 0,20 por cento e 63 por cento do total de Cu presente no solo, respectivamente.

Ocorrência de Cryptoblabes gnidiella (Millière) (Lepidoptera: Pyralidae) relacionada à fenologia da videira em Bento Gonçalves, RS / Ocurrence of Cryptoblabes gnidiella (Millière) (Lepidoptera: Pyralidae) associated with grape phenology in Bento Gonçalves, RS

O objetivo deste estudo foi registrar e comparar a ocorrência de adultos e imaturos da traça-dos-cachos, Cryptoblabes gnidiella (Millière), em dois vinhedos, nos diferentes estágios fenológicos de Vitis vinifera cv. Pinot Noir, em Bento Gonçalves (29°10'S 51°32'O), RS, no período de 2004-2005. Quinzenalmente a população de imaturos foi monitorada em cachos e ramos de videira, enquanto os adultos, em armadilhas com feromônio sexual sintético. Houve diferença significativa entre o número de indivíduos coletados nos diferentes estágios fenológicos da videira. No período de cachos secos registrou-se o maior número de C. gnidiella. A permanência de cachos secos nos vinhedos após a colheita permite o refúgio dos imaturos de C. gnidiella no período de entressafra.

The aim of this study was to record and compare the occurrence of adults and immature stages of honeydew moth, Cryptoblabes gnidiella (Millière), related with grape phenology in two Pinot Noir (Vitis vinifera) vineyards in Bento Gonçalves (29°10'S 51°32'O), RS, during 2004-2005. Fortnightly, immature stages were monitored in the clusters and grapevine branches, while the adults, in delta traps baited with synthetic sex pheromone. There were significant differences in the number of individuals in different phenologic stages of vineyards. The highest catches of honeydew moth were registered in the period of dry clusters. The permanence of dry cluster after harvest, could serve as refuge for C. gnidiella immatures between seasons.

Efeito da fertilização nitrogenada em videira sobre a formação de alguns compostos volatéis no vinho / Effect of vineyard nitrogen fertilization on the formation of some wine volatile coumpounds

Vitis vinifera cv. Gewürztraminer e Cabemet Sauvignon cultivadas em Santana do Livramento e Garibaldi foram submetidas a diferentes tratamentos nitrogenados realizados durante o período vegetativo de 1992-1993. Após a colheita e esmagamento o mosto obtido foi dividido em quatro lotes e fermentado com diferentes leveduras. As determinações dos compostos voláteis foram realizados através de cromatografia gasosa. Maiores valores de metanol foram encontrados nos vinhos de Cabemet Sauvignon (máximo 225,6mg/l). A fertilização nitrogenada provocou um aumento na concentração (mg/l) de propanol-1 (min. 25 -máx. 78,2) e uma diminuição de metil-2 propanol-1 (min. 60,8 - máx. 125,9) e metil-3 + metil-2 butanol-1 (min. 85,8 - máx. 407,8) nos vinhos. Os álcoois superiores apresentaram também diferenças em relação à região, cultivar e levedura utilizada.

Vitis vinifera Gewürztraminer (white variety) and Cabemet Sauvignon (red) growned in Santana do Livramento, RS, and Garibaldi, RS, were added with different nitrogen treatments in the vineyard during me 1992-1993 season. After harvest and crushing, the musts were divided into four lots each one added with a different yeast. The volatiles were analyzed through GC. Maximum amount of methanol was found with the red variety (225.6mg/l). Increasing nitrogen in the soil increased (mg/l) propanol-1 (min. 25-max. 78.2) and decreased methyl-2 propanol-1 (min. 60.8-max. 125.9) and methyl-3+methyl-2 butanol-1 (min. 85.8-max. 407.8). The fusel alcohol fraction showed, also, differences between region,grape variety and yeast used.